Re: (parlons ciné) Django Unchained
Posté : mer. 20 févr. 2013 13:34
Puisque le sujet porte sur Django, je me demande si vous avez vu l'excellente vidéo qui a été faite sur Django / Inglorious et qui parodie, tout en leur rendant hommage, les oeuvres de Tarantino.
Je ne m'étalerai pas sur le sujet de la VO car il est vrai que j'apprécie de voir un film dans sa version originale; mais je comprends tout autant les non-anglophones et ceux qui veulent passer un bon moment sans pour autant faire d'effort mental de traduction. Tant que le choix est laissé au spectateur, cela me convient.
http://www.youtube.com/watch?v=CknpHpmIJtI
Je ne m'étalerai pas sur le sujet de la VO car il est vrai que j'apprécie de voir un film dans sa version originale; mais je comprends tout autant les non-anglophones et ceux qui veulent passer un bon moment sans pour autant faire d'effort mental de traduction. Tant que le choix est laissé au spectateur, cela me convient.
http://www.youtube.com/watch?v=CknpHpmIJtI