Jeux libre.

[Cire de Sacub]

Et pourquoi parler de "freeplay" ? "Jeu libre" c'est quand même mieux, non ?

[Fredou]

Et pourquoi parler de "freeplay" ? "Jeu libre" c'est quand même mieux, non ?

Par référence à Roleplay et à freeride, je suppose.

"Jeu libre" ce n'est pas très clair, on ne sait pas bien de quelle liberté on parle (liberté d'action ou de création ?). Freeplay, ça fait tout de suite penser à freeride, à l'idée de sortir du sentier.

[Lila]

On peut faire du freeplay où on veut quand on veut.
C'est free.

[Nathan]

Tout a fait.
D'où le nom du sujet.

Seulement quand je ne fait pas attention j'ai tendance à utiliser des anglicismes.